Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi mancate
you miss me
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi mancate.
i miss you.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi mancate!!!
mi mancate!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
già mi mancate immensamente
i miss you already
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi mancate tantissimo
i miss you so much
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi mancate tutti!
i miss all of you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi mancate anche voi
we miss you too
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voi mi mancate sempre di più
i miss you more and more
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi mancate tanto tutti quanti
i miss you all so much
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saluti dall'italia, mi mancate tutti qui, a presto !!!
greetings from italy, missing y’all here, see u soon!!!
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» [i conti] risponde: mi manchi cara amica, mi mancate tutti quanti.
» [i conti] reply: i miss you dear friend, i miss you all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
già mi mancate, nicola, ilaria, elisabetta, il marito di ilaria, edoardo, il nonno, tutti quanti......non dimenticheremo facilmente il cielo, il bosco, il mare...
already i miss you, nicholas, ilaria, elizabeth, her husband of ilaria, edward, the grandfather, everyone ...... not easily forget the sky, the woods, the sea ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molti atleti invece subiscono questa deteriorazione della prestazione dicendo: “mi mancato proprio poco per vincere”. non si chiedono invece come modificare l’allenamento per eliminare questo problema.
many athletes instead suffer this deterioration of the performance, saying: “i missed just a little to win.” do not ask instead how to change the training to eliminate this problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: