Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
giorni dispari
even days
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numero di libri (dispari e pari)
number of books (odd and even)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una banca dispari e tozza.
an odd, stubby bank.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diversità e pari opportunità
diversity and equal opportunities
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il numero di nascita è dispari per gli uomini e pari per le donne.
the birth number is odd for men and even for women.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
affari sociali e pari opportunità
ocial affairs and equal opportunities
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.2 povertà e pari opportunità
2.2 poverty and equal opportunities
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condizioni di lavoro e pari opportunità
working conditions and equal opportunities
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
alute, ambiente e pari opportunità;
health, the environment and equal opportunities;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inclusione sociale, integrazione e pari opportunità
social inclusion, integration & equal opportunities
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
azione 27 non-discriminazione e pari opportunità
action 4 non-discrimination and equal opportunities
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e’ pari alla diaria giornaliera di un eurodeputato.
it is equal to an mep 's per diem.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
non discriminazione e pari opportunità: un impegno rinnovato
non-discrimination and equal opportunities: a renewed commitment
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
direzione generale occupazione, affari sociali e pari opportunità
directorate-general for employment, social affairs & equal opportunities
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• il vostro deposito iniziale e` pari a:
•your initial deposit is:
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
commissione europea – occupazione, affari sociali e pari opportunità
european commission - employment, social affairs and equal opportunities
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tradizione in fatti detta che la raccolta dovrebbe essere attuata negli anni dispari e che le piante dovrebbero essere lasciate a riposare negli anni pari.
tradition in fact dictates that harvests should be carried out on odd years and that the plants should rest on even years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciascun fotogramma viene mostrato per la durata di due campi, estraendo le linee pari e dispari e mostrandole alternativamente.
each frame is shown for the duration of two fields, by extracting the even and odd lines and showing them in alternation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
direzione generale occupazione, affari sociali e pari opportunità – unità e4
directorate-general for employment, social affairs equal opportunities – unit e4
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comunicazione: ”non discriminazione e pari opportunità: un impegno rinnovato”
communication: 'non-discrimination and equal opportunities: a renewed commitment
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: