Você procurou por: giro ciclistico italia (Italiano - Inglês)

giro ciclistico della comunità
tour of the community cycle race

tuttavia, come ho appena detto, siamo alla conclusione di una tappa di un giro ciclistico.
but as i already mentioned a moment ago, we are about to finish a stage in a cycle race as it were.

note: la partecipazione al giro ciclistico è aperta a tutte le categorie ed a tutte le età . ogni corridore parte su propria responsabilità.
note: all persons of good will are entitled to participate. all bikers will take responsibility for themselves.

signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, l' esame di questa relazione sull' organizzazione dei controlli ufficiali nel settore dell' alimentazione animale può essere paragonato alla fase finale di una tappa di un giro ciclistico.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, the discussion of this report on the organisation of official inspections in the field of animal nutrition is much like the end of one stage in some cycle race or other.