Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
omaggio
amarre
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
È gradito?
is it acceptable?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merce omaggio
incorrect billing
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gradito curriculum.
gradito curriculum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avete gradito ?
speak for yourself
Última atualização: 2013-01-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
regali-omaggio;
free gifts;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni aiuto è gradito.
ogni aiuto è gradito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
è gradito una conferma
a nod of confirmation is welcomea
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualità di esportatore gradito
in quality of exporter approval
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché non sarebbe gradito.
for it shall not be acceptable for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spesi 25 euro, gradito poco.
spesi 25 euro, gradito poco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attendiamo vostro gradito ordine
your welcome order
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profumato di fieno, tanto gradito.
scented of hay, much appreciated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'appartamento è molto ben gradito.
the apartment very well liked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paul : grazie, l’ho molto gradito.
pmg...thank you, i enjoyed it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho gradito enormemente l'intervento dell'on.
i enjoyed mr simpson's speech enormously.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
servizio veloce e impeccabile e alla fine vi è stato anche un gradito omaggio di "nettare d'uva dei monti agerolini".
fast service and flawless at the end there was also a welcome gift "nectar of the grape agerolini mountains."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in omaggio al paese ospitante saranno graditi anche soggetti inerenti alla tradizione locale.
as a homage to the united arab emirates hosting the fair, country subjects also inherent to local traditions will be welcome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
già da un po’ di tempo riceviamo in omaggio la sua rivista 30giorni , e a nome della madre superiora e di tutta la comunità di santa caterina, la ringrazio di cuore per questo suo gradito omaggio.
for quite some time now we have received your complimentary magazine 30giorni , and on behalf of the mother superior and the whole community of st catherine, i thank you for this appreciated gift of yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la sofferenza e con la malattia, offerte al signore, gli si dà l’omaggio più gradito".
the offering of your sufferings and sicknesses to god is the best offering one could ever make.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível