Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grazie amico .
thanks dude.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie amico mio
are we staying for a beer after
Última atualização: 2017-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie, amico mio
you are welcome
Última atualização: 2014-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie amico mio meravigliosamente
thank you my wonderful friend
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molto grazie, amico mio
many thanks, my friend
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche voi, vero?
anche voi, vero?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venite anche voi
you, too, can be among them!
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condividete anche voi.
condividete anche voi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche voi a tutti
also to all of you
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie amico. il vostro sito è molto interessante anche dal modo in cui
thanks dude. your website is also very interesting by the way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potete provarla anche voi
you can try it out for yourself!
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche voi sarete uccisi.
you will also be killed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non lo pensate anche voi?
it was quite ahead, don't you think ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venite anche voi ad assaggiarlo
come and experience it for yourself!
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prova - provate anche voi!
test - try it out!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consigliamo vivamente che anche voi!
we definitely recommend it too you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche voi passare alla :-) traguardo .
we also will navigate to the finish :-) .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche voi siete ovviamente benvenuti!
you're welcome to celebrate with us!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie, cari colleghi, per aver contribuito anche voi alla pace appoggiando questa risoluzione.
thank you, ladies and gentlemen, for making your own contribution to peace by supporting this resolution.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tratto ognuno come un amico, anche se è la prima volta che ci incontriamo.
each section as a friend, even if it's the first time we meet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: