Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
galliani ha lavorato in ...
galliani has worked in ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha lavorato in tempi stretti.
he was working under great time pressure.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ha lavorato benissimo.
he worked really well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha lavorato in film e scritto libri.
she has worked on films and written books.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. lo scopritore ha lavorato in isolamento.
6. the discoverer has worked in isolation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cotone lavorato in italia.
cotton transformed in italy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scaldauovo: lavorato in tondo.
egg warmer: worked in the round.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da allora la commissione ha lavorato in tal senso.
since then, the commission has worked to achieve this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nel corso degli anni ha lavorato in più di 70 paesi.
over the years he has worked in more than 70 countries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha lavorato in palestra, ma domani sarà convocato: sta bene.
he trained in the gym, but tomorrow he’ll get the call. he’s fine."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ying zhou ha lavorato in segreteria per i commercianti d'oltremare.
zhou ying worked in reception office for overseas merchants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metalock ha lavorato in cinque centrali in scozia e nel galles.
metalock has been active in five stations in scotland and wales.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal 1998 al 2000 ha lavorato in qualità di consulente per diverse aziende.
from 1998 to 2000 she worked as a consultant to a variety of companies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la squadra ha lavorato in modo straordinario e l'atmosfera era unica.
the team did a fantastic job, and the atmosphere was sensational.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
successivamente ha lavorato in stretta collaborazione con il suo amico juan mari arzak.
later she worked for a time elbow to elbow with her friend juan mari arzak.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per quanto tempo marta ha lavorato in ospedale? ha lavorato li per qualche anno
for how long did marta work in the hospital? did she work there for a few years
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione nazionale per i diritti umani dell’ india ha lavorato in modo rigoroso.
india’ s national human rights commission has been working meticulously.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ha lavorato in circostanze difficili, ma ha sempre goduto della completa fiducia del parlamento.
he was working under difficult circumstances, but nevertheless enjoyed parliament ’ s undivided confidence throughout.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ho potuto contare su una squadra coesa, altamente professionale, che ha lavorato in grande armonia.
more than anything else, however, there is one element that has characterised my commission and of which i am particularly proud: its collegiality.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lavorata in tondo.
worked in the round.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: