Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io ho avuto il suo contatto da
i have had his contact since
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo ricevuto il suo contatto!
we have received your contact form perfectly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cognome del contatto da aggiungere.
the surname of the contact you wish to add.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
contatto da aggiungere:
contact to add:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
seleziona contatto da chiamare
select a contact to call
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il numero di telefono del contatto da aggiungere.
the telephone number of the contact you would like to add.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
per ciò già nell'invocazione deve promuovere la sua anima alla divina madre hes implorando il suo contatto.
so, in the very invocation he has to raise his soul to the divine mother hes imploring her contact.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È probabile che capecelatro, con il quale aveva uno scambio di lettere, sia il suo contatto a napoli.
it is likely that capecelatro, with whom he was also corresponding, was his contact person in naples.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cetap/sinorgan ringrazia il suo contatto per eventuali suggerimenti e/o commentari sulle nasse collassabili.
cetap/sinorgan appreciate your contact to give any suggestion and/or comments about the collapsible cages. the cetap/sinorgan action only can be effective, if completed with the testimony of the ones who feel in the skin the needs and the difficulties of/inside the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rivela ciò con cui un essere umano è in contatto. da che cosa dipende per il suo equilibrio.
it reveals what a human being is in contact with, on what he depends for his balance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crea contatti da fornitori
create conts. from vendors
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
crea contatti da clienti...
create contacts from customers...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aggiungere contatti da un file salvato
add contacts from a saved file
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
importa contatti da un file salvato...
import contacts from a saved file...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
crea contatti da c/c bancari
create conts. from bank accs.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
come esportare i miei contatti da hotmail?
how can i convert my document to a pdf?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
articolo 8 (contatti da stabilire)
article 8 (links to be established)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come spostare i contatti da una lista all'altra?
how do i move some of my contacts to another list? - benchmark email
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seleziona la prima opzione, "importa contatti da file"
select the first option, "import contacts from a file," and click the "save & add contacts" button.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível