Você procurou por: ho controllato (Italiano - Inglês)

ho controllato
i have controlled

ho controllato.
i did check.

ho controllato superficialmente
i have checked casually

non ho controllato affatto
i have not checked at all

ho controllato le impostazioni.
ho controllato le impostazioni.

ho controllato il modello del pc
i checked the model

ho controllato le foto e sembrano fedeli.
i looked at the photos and they seem to be representative.

dunque, ho controllato la discussione precedente.
dunque, ho controllato la discussione precedente.

inoltre ho controllato la stanza della giuria.
i also checked the jury room.

ho controllato php.ini, ma la è stabilito a 60.
the limit is set by your host.

ho controllato il lavoro della valle d'aosta.
ho controllato il lavoro della valle d'aosta.

pertanto non ho controllato se il documento c'è o meno.
so i have not yet been able to check on this.

bene, sto pensando di ristrutturare il salone e ho controllato il tuo assegno
well, i'm planning on restyling the salon and i've been looking at your details

ho controllato personalmente l'appartamento e adesso tutto sembra a posto.
we have an exterminator come every month. i checked the apartment and everything is fine now.

ho controllato le immagini sul loro web e sono 99% certo è pizzo macchina.
i’ve checked the images on their web and i’m 99% sure it is machine lace.

informazioni di calibro è, naturalmente, elencati nel modello e non ho controllato di miniera.
gauge information is, of course, listed in the pattern and i didn’t check mine.

ho controllato la versione originale francese dove si dice chiaramente" la viande britannique ».
i have checked the original french version and it quite clearly states 'la viande britannique '.

“ho controllato e filmato” ha detto “non c’era un’arma a bordo.
‘i checked and filmed’ he said ‘there was not 1 weapon onboard.

come vostro relatore ho controllato quanto avevamo detto nella relazione sul discarico per l' anno 1999.
as your rapporteur, i have been looking into what we said in the discharge report for 1999.

onorevole barón crespo, le faccio osservare che ho controllato subito se l' onorevole imbeni era presente.
mr barón crespo, i should like to point out to you that i immediately checked to see if mr imbeni was present.