Você procurou por: ho due sorella , mia mamma chi chiama , (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

ho due sorella , mia mamma chi chiama ,

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

ho due sorelle e vivo con la mia famiglia in un villaggio.

Inglês

i have two sister and i live with my family in a village.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

io ho due sorelle e due fratelli

Inglês

i've got two sisters and two brothers

Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

io ho due sorelle una più grande e una più piccola di me

Inglês

i have two sisters

Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ho due sorelle. una piu grande e l'altra più piccola di me

Inglês

have you got any siblings

Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ero circondato da ragazzi tutta la mia vita - ho due fratelli e due sorelle, e ora già avere 8 figli de

Inglês

i was surrounded by kids all my life - i have two brothers and two sisters, and now they already have 8 children altoge

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ho due sorelle e un fratello più giovane, e ho usato per giocare compiti tata aiutano i bambini con il loro lavoro scolastico.

Inglês

i have two sisters and a younger brother, and i used to play nanny tasks help children with their school work.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ho due fratelli (21-7) e due sorelle (14-5 anni).

Inglês

i have two brothers (21-7) and two sisters (14-5 years).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

l'uso dell'articolo con l'aggettivo possessivo è complicato anche per gli italiani. sono corrette entrambe le forme "... è la sua/è sua. l'articolo non deve essere usato quando ci sono i nomi di parentela: mia mamma, mia zia, mia sorella, mia figlia. devi usare l'articolo in questi casi: la mia nonnina, il mio fratellastro, la mia fidanzata.

Inglês

using the article with the possessive adjective is complicated even for italians. both forms are correct "... it's his / hers. the article must not be used when there are kinship names: my mom, my aunt, my sister, my daughter. you must use the article in these cases: my granny, my stepbrother, my girlfriend.

Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,770,779,685 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK