Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sicuramente abbiamo perso tempo.
we have certainly lost time.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- robert, abbiamo perso tempo.
- robert, we've lost time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho perso il biglietto
i have lost my ticket, what should i do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho perso la faccia.
i take a shower
Última atualização: 2018-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho perso i crediti?
are my credits gone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- dove ho perso terreno?
- where i lost track?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho perso i miei soldi.
ho perso i miei soldi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho perso la mia password?
lost your password?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personalmente ho perso ogni fiducia.
personally, i have lost all faith.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ho perso questa foto meravigliosa :
i missed this wonderful photo :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
non ho perso niente – sembrava dire.
i have lost nothing - he seemed to say.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciononostante ho perso quasi cinque chili.
nevertheless i have lost about five kilos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ho perso tempo a parlarti prima, e penso di essere stata in quella stanza per un tempo più che sufficiente?"
“i took time to talk to you earlier, and i think that i was in that room for a considerable amount of time?”
Última atualização: 2018-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível