Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i magazzini, malia
the storerooms, malia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i magazzini di malia
the facilities in the storerooms, malia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggiornare i magazzini correnti
update the present warehouses
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i magazzini restano chiusi.
the stores stay closed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti i magazzini sono ricolmi.
the warehouses are filled with all kinds of products, for which there is no sale; buyers are lacking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un bagno pubblico costruito tra i magazzini.
a public bath built between warehouses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i granai sono vuoti, distrutti i magazzini,
the barns are broken down, for the grain has withered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra tutti i magazzini e il magazzino corrente
show all warehouses and current warehouse
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i magazzini ed il possente pilastro centrale, festos
the storerooms and its strong central pillar, festos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa state esponendo al momento presso i magazzini?
what are exposing yourself to the moment at the stores?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i magazzini ruotano di solito le offerte e i marchi.
stores usually rotate the sales of brands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distrutti i magazzini, perchè è venuto a mancare il grano.
desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella pagina successiva è possibile visualizzare e aggiornare i magazzini.
on the next page you can view and update the warehouses created.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a obed-edom quello meridionale, ai suoi figli toccarono i magazzini.
to obed-edom southward; and to his sons the store-house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli uffici e i magazzini di distribuzione si trovano nei nostri stabilimenti di torrente
our offices and distribution warehouses are located at our facilities in torrente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'ideale per i magazzini edili e fabbrica o piano di casa residenziale.
it is ideal for building warehouses and factory or residential house plan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26:15 a obed-edom quello meridionale, ai suoi figli toccarono i magazzini.
15 to obed-edom, that on the south; and to his sons, the store-house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) le zone franche, compresi i magazzini e le fabbriche sotto controllo doganale;
( b) any free zones, including bonded warehouses and factories under customs control;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
entrambi i magazzini sono protetti fisicamente dalla zona di lavoro mediante ripari mobili azionati pneumaticamente.
both stores are physically protected from the working area by mobile pneumatic safety guards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allestimento della mostra un tuffo nella quarta dimensione, a genova, presso i magazzini d...
a projection of the 120-cell, that is one of the six regular polytopes in dimension 4, in ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: