Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
igiene intima
intimate hygiene
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
igiene intima.
safe for hygienic cleansing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detergente igiene intima
rose extract
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gulash alla camomilla con purè di patate
chamomile goulash with potato puree
Última atualização: 2019-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igiene intima può anche essere critica per l'ingrandimento del pene.
intimate hygiene can also be critical for penis enlargement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l aurella: comodità e protezione per l'igiene intima femminile quotidiana.
l aurella: convenience and protection for daily female intimate hygiene
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la pulizia a fondo contribuirete in modo considerevole all igiene intima dando una sensazione di pulizia e freschezza.
thanks to their thorough and refreshing cleaning ability, douche toilets are an important element of intimate hygiene and give you a clean, fresh feeling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in secondo luogo, il rafforzamento dei requisiti di sicurezza per i prodotti destinati ai bambini e all' igiene intima.
secondly, the improvement of safety requirements for products for children and for intimate hygiene.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
si possono fare anche bagni, maniluvi, pediluvi, lavaggi e lavande per l'igiene intima, sciacqui.
you can also do bathrooms, hand baths , foot baths , washing and lavender for personal hygiene , rinse .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il comfort espresso come naturale senso di benessere, acquista una nuova dimensione con il cuscino memory alla camomilla.
the comfort expressed as a natural sense of wellness has a new dimension with the chamomile memory cushion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nella colorazione grigio, diventa uno splendido accessorio che aggiunge una nota delicata alla tenuta di una signora o di un signore.
in grey, the davidoff diamond weave pashmina is a splendid classic accessory, which adds a delicate note whether to ladies’ or gentlemen ensemble.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nella colorazione beige chiaro, diventa uno splendido accessorio che aggiunge una nota delicata alla tenuta di una signora o di un signore.
in soft beige colour it is a splendid neckwear accessory that adds a delicate note, whether to a ladies’ or gentlemen ensemble.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igiene intima è partecipato al "rituale" ogni giorno e la pulizia è pensato per essere di essere altrettanto cruciale come l'igiene generale.
intimate hygiene is part in the every day cleansing “ritual” and is thought to be to be just as crucial as general hygiene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in particolare, la commissione accoglie con favore le proposte d' emendamento concernenti alcune categorie di prodotti come i prodotti per bambini e quelli per l' igiene intima.
the commission welcomes, in particular, your proposal for amendments relating to some categories of products such as products for children and intimate hygiene products.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
come scoprire il significato che sta dietro ai prodotti per l’igiene intima? tutto questo ci ha permesso di leggere il tema da un altro punto di vista e definire cosi un processo innovativo e trasversale.
• how to recognise the meanings behind products of intimate usage? posing these questions allowed us to see the theme from different angles, establishing an innovative, transversal process.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: