Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il comando
the command
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 12
Qualidade:
il comando fax
the fax command
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il comando gsk7cmd
the gsk7cmd command
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il comando sterzo,
the steering control,
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
immettere il comando:
enter the command:
Última atualização: 2008-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il parlamento perde il comando supremo dell'esercito.
the assembly loses the supreme command of the army.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viene spesso detto che, durante la guerra, il comando supremo della marina esercitasse un controllo eccessivo sui comandanti operativi.
q. it is often said that, during the war, the italian navy central command exercised too much control over the on-scene commanders.
lo stato maggiore americano pregò il comando supremo francese di interdire ai neri il soggiorno in luoghi frequentati dai bianchi, ed anche di trattarli da inferiori.
the american general staff approached the french high command and asked them to forbid negroes to visit places used by whites and to treat them as second-class people.
il comando supremo dell’esercito americano ha scritto una lettera a bush per dire che non intendeva partecipare a un attacco contro l’iran che prevedesse l’uso di
the high command of the american army wrote a letter to bush to say that it doesn’t want to participate in an attack against iran with nuclear weapons.