Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il prezzo
the price
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
prezzo un.
prezzo un.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il prezzo!
il prezzo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"il prezzo"
nice, but no english at all"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il prezzo mi sembra un po’ alto?
isn’t the price a bit too high?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il prezzo comprende
prices include
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il prezzo comprende :
the price includes :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• il prezzo imbattibile !
• unbeatable price!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il prezzo è un po' troppo alto per quello che ce.
the price is a little too high for what you get.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il prezzo in questo caso è un po’ alto, circa 45 euro.
the price in this case is a bit expensive, about 45 euros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il prezzo è un po' alto ma non si rimpiange l'investimento.
the price is a bit high but you won't regret the investment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accatasti kafeshek, di negozi fissa il prezzo di un po' zavysheny.
a heap kafeshek, shops, the prices are a little overestimated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel caso, il prezzo era che un po ' überhöhterreichbarkeit del referente non era temporaneamente possibile.
in the event, the price was a bit überhöhterreichbarkeit of the contact person was temporarily not possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è un po' alto il prezzo dei biglietti?
don’t you think the ticket price is a bit high?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" il prezzo è un po' troppo alto per quello che è possibile ottenere. " 6.3
" the price is a little too high for what you get. " 6.3
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si venda sempre a un prezzo un po’ più basso dei prezzi di mercato correnti.
goods of the monastery should always be sold at a price a little lower than the current market-price.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'unica cosa è il prezzo secondo me e un po caro anche se risulta essere il prezzo standard degli agriturismo.
the only thing is the price in my opinion and a bit expensive though it is the standard price of the farm. sconaigliato for those who are afraid to drive the road and a little cramped.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
include tutte le funzioni primarie ed è per questo nonostante il suo prezzo un modello molto richiesto.
all functions are present and through that it is despite his price an often asked model.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inoltre è incluso nel prezzo un escursionismo mappa per l'intera valle.
also is included in the price a hiking map for the entire valley.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compresa nel prezzo, un esclusiva penna a sfera in metallo di color argento.
also included in the price is an exclusive silver coloured metal ballpoint pen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: