Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si tratta di immagini molto eloquenti.
these images are very eloquent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cifre sono eloquenti.
the figures are revealing.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
erano anche molto eloquenti,
they can even be very eloquent ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inizierò citando alcune cifre eloquenti.
first of all, i shall state some telling figures.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
penso che queste parole siano eloquenti.
i think these words are clear.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
come realizzare opere pittoriche vive ed eloquenti ?
how to realize living and eloquent pictorial works?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sono cifre eloquenti, che non richiedono ulteriori commenti.
these figures are eloquent and require no further elucidation.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
spessissimo parla per immagini, per storia e questa è molto più eloquente di qualsiasi concetto della mente.
it very often speaks by images, by history and this is much more eloquent than any concept of the mind. today, jesus tells us that our house will fall into ruin if we place ourselves outside of his word.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“le immagini tratte dal filmato realizzato dal coraggioso internato siriano,” commenta il co-direttore dell'organizzazione umanitaria roberto malini, “sono eloquenti.
"the images from the video filmed by a courageous syrian interned in the centre," says roberto malini, the co-president of the humanitarian organization, "speak for themselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
assai eloquente.
that says it all.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: