Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plot adjustment.
plot adjustment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfect adjustment.
perfect adjustment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy operation and adjustment.
easy operation and adjustment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedure di case mix adjustment
case mix adjustment
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
adjustment range up to 100 mm
adjustment range up to 100 mm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effettuato l'impairment test della flotta del gruppo.
carried outimpairment the test of the fleet of the group.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha conseguito il master cineas in loss adjustment (2007).
he achieved a master c/o cineas in loss adjustment (2007).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seasonal adjustment of monetary aggregates and hicp for the euro area , agosto 2000 .
« seasonal adjustment of monetary aggregates and hicp for the euro area » , august 2000 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a supporto delle procedure di impairment test, di price allocation o di piani di stock option
• to support the procedures for impairment testing, of price allocation or of stock option plans
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the adjustment in delta is negative, then the clock is slowed down in a similar fashion.
if the adjustment in delta is negative, then the clock is slowed down in a similar fashion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stime adottate ai fini dell\rquote effettuazione dell\rquote impairment test sul goodwill (avviamento):
estimates adopted for purposes of performing impairment test on goodwill:
Última atualização: 2006-06-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3) stime adottate ai fini dell\rquote effettuazione dell\rquote impairment test sul goodwill (avviamento/differenza di consolidamento):
3) estimates adopted for the purposes of the performance of the impairment test on goodwill/consolidation difference:
in the case of portugal, t he commission recommends that the deficit be brought below 3% in 2013 , which means an average annual structural budgetary adjustment of 1¼ pps of gdp over the period 2010-2013.
in the case of portugal, t he commission recommends that the deficit be brought below 3% in 2013, which means an average annual structural budgetary adjustment of 1¼ pps of gdp over the period 2010-2013.