Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inserire una nuova nota
write new note here
Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
impossibile inserire una nuova riga nell'archivio dati.
publisher cannot insert a new row into the data store
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
richiesta di inserire una nuova frase
insertion of new sentence
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inserire una nuova password non vuota.
enter a non empty new password.
Última atualização: 2007-12-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"inserire una nuova frase così formulata
"new first sentence:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
impossibile inserire nella coda
cannot put to queue
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
impossibile inserire il controllo.
could not insert the control.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
impossibile inserire l'oggetto
could not insert the drawing object
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
impossibile inserire l'oggetto.
cannot insert object.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inserire una nuova frase al punto 2.2
insert new sentence in 2.2
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile inserire elemento nell'asse.
unable to insert item onto axis.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inserire una nuova frase al punto 3.1.1
insert a new sentence in 3.1.1
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile inserire l'elemento selezionato.
the selected item cannot be inserted.
Última atualização: 2006-09-15
Frequência de uso: 8
Qualidade:
la nuova news app di w&h: approfittatene ora!
the brand new news app of w&h: pick it up now!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível