Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in caso di
in caso di
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in caso di...
and where to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in caso di:
in case of:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in caso di hit
after a hit
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in caso di "...
when you meet "...
Última atualização: 2008-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in caso di trasbordo
filleted
Última atualização: 2016-12-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in caso di soggiorna ...
in caso di soggiorna ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in caso di ingestione:
in case of ingestion:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- in caso di difficoltà,
- in caso di difficoltà,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se vuoi inviarci una tua candidatura spontanea sarà comunque nostra cura prenderti in considerazione in caso di future opportunità.
if you want to send us your job proposal, we would be pleased to consider you for future openings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informi il medico in caso di gravidanza in corso o futura.
tell your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 10
Qualidade:
in caso di impieghi instabili, le imprese investono meno nel futuro.
in an unstable employment situation firms invest less in the future.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in caso di future epidemie occorre permettere che gli animali vaccinati restino nella catena alimentare, per evitare uno spreco di risorse di simile portata.
any future outbreak must allow vaccinated animals to remain in the food chain to prevent such a terrible waste of resources.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
promesse di futuro
future promises
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¬ prospettive di futuro .
¬ perspectives of the future .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a prova di futuro.
- a prova di futuro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
briciole di futuro (2001)
briciole di futuro (2001)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrebbe il presidente in carica del consiglio verificare la possibilità di accordo tra gli stati membri su tale codice in caso di futuri disagi?
would the president-in-office see whether such a code of practice could be agreed between member states for any such future incidents?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
questo fornirà un certo margine contro il rischio di superamenti del valore di riferimento del 3% del pil in caso di futura crisi.
this would provide some margin against breaches of the 3% of gdp reference value in any future downturn.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la polizia dovrebbe essere messa in grado di sparare a vista vandali e manifestanti, in caso di futuri – e molto probabili – disordini.
to view the rest of this article, click here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: