Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verso il mare
to the sea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verso il mare.
verso il mare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discesa verso il cimitero
descent towards the cemetery
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"verso il mare"
"mother and son"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
colazione centellinata, discesa verso il lago.
breakfast sipped, descent towards the lake.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discesa verso la superficie.
descent toward the surface.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e’ sempre verso il mare...
e’ sempre verso il mare...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che me ne vado verso il mare
that i must go forever to the sea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le sue braccia verso il mare.
its arms towards the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fiume corre verso il mare.
back the river flows towards the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora è tutto in discesa verso la felicità!
then it's all downhill to happiness!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piccolo di tartaruga liuto in cammino verso il mare.
a baby leatherback turtle on its way to the ocean.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vista dalla grotta verso il mare.
view from the cave toward the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
individuare in te le ramblas con la schiena verso il mare.
locate yourself in las ramblas with your back towards the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la sua retroguardia verso il mare occidentale.
and its back into the western sea;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 km verso il mare. prezzo 700,000 €.
5 km up to sea. cost 700,000 €.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dall`appartamento ce la vista verso il mare.
the apartment offers a magnificent view of the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vista verso il mare e la costa di almuñecar
view to the sea and the coastline of almuñecar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comincia qui la discesa verso la val di cecina.
the descent to the val di cecina begins here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la camera no. 3 ha la vista verso il mare.
room no.3 with a view to the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: