Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
signor presidente, non sono del tutto tranquillo perché l'attuale unione europea presenta già grosse difficoltà a livello di funzionamento.
mr president, i do not feel all that confident about this, as the existing community already finds it difficult to function well.
errori massimi tollerati in percentuale a condizioni di funzionamento nominali, livelli di corrente di carico definito e temperatura di funzionamento
mpes in percent at rated operating conditions and defined load current levels and operating temperature