Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
indagini
surveys
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
indagini.
of investigations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dati e informazioni necessari per la caratterizzazione litologica e geotecnica dei terreni e delle rocce acquisiti attraverso indagini geognostiche - sondaggi, prove di laboratorio.
data and information necessary for lithologicaland geotechnical characterisation of soils and rocks obtained through geognostic surveys and lab tests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in ambito legale ha offerto contributi come consulente di parte e consulente di ctu in casi di dissesti franosi e danni ad edifici derivanti da interventi nel sottosuolo, avvalendosi di ditte specializzate e in possesso di certificazioni ministeriali per indagini geognostiche e geofisiche, analisi geotecniche e chimico-batteriologiche di laboratorio.
in the legal field he has offered contributions as consultant and advisor to the ctu in cases of landslides and damage to buildings from underground operations, used specialized companies for geophysical, geotechnical and chemical-bacteriological analysis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indagine :
survey :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 19
Qualidade: