Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da tutti
from everyone
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
separarti da tutti.
separate yourself from everyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da tutti tranne:
from everyone except:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
da tutti i progetti
from all projects
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
da tutti i presenti.
ideally the bible readings should be shared by everyone consecutively.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(da tutti i paesi)
(all countries)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un abbraccio da tutti noi
a hug from all of us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
essere tradito da tutti.
betrayed by everyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...una sfida non da tutti...
not a challenge for anyone!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disconnetti da tutti i server
disconnect from all servers
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
circondato da tutti i servizi ,
near all services,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancora grazie da tutti noi !!!!
again, thank you from all of us!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanti auguri da tutti noi baci
best wishes from all of us kisses
Última atualização: 2014-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 minuti da tutti i comfort.
place of residence secure private parking in recent. 5 minutes from all amenities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e da tutti i vostri idoli;
and from all your idols, will i cleanse you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ratificata da tutti gli stati membri
ratification by all member states
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andammo da tutti i partiti politici.
we went to all the political parties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' stato detto praticamente da tutti.
almost everyone has said that.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
– l’impegno viene ricevuto da tutti
– commitment is received from everyone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bhagavan, compassionevole, accetta lettere da tutti.
the kind, merciful bhagavan received letters from almost everybody and then sat there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: