Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
assistenza gratuita ininterrotta
free assistance whenever you need it
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 10
Qualidade:
assistenza tecnica gratuita ininterrotta
free technical assistance whenever you need it
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
comunicazione ininterrotta tra i vari siti.
seamless communication between your sites.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa presenza reale è ininterrotta.
this real presence is uninterrupted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nostra richiesta deve essere ininterrotta.
our request must be uninterrupted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costituisce una consapevolezza ininterrotta delle esperienze.
it constitutes an unbroken awareness of experiences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modo si assicura un’alimentazione ininterrotta del gas
a continuous supply of gas, so there’s nothing to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f) mantenere ininterrotta la catena del freddo,
f) maintain the cold chain,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il cristianesimo è perenne, ininterrotta conversione teologica.
christianity is a perennial , uninterrupted theological conversion .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò garantirà la continuità ininterrotta di questa azione.
the action is thus guaranteed to continue uninterrupted.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
durata minima di permanenza ininterrotta nell'unità: 60 minuti.
minimum time in the unit without interruption: 60 minutes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elargisce la scienza l'applicazione diuturna, quotidianamente aggiornata, ininterrotta.
the daily, updated, uninterrupted application bestows a science.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: