Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inizia il
starting
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il nostro peltro nei film
our pewter in the movie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inizia il gioco
start game
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inizia il download.
start download.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da qui inizia il nostro colloquio col cardinale shan.
from here our conversation with cardinal shan begins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove inizia il problema
where the trouble starts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inizia il 1° gennaio
starts on jan 1
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
inizia il tour virtuale del nostro hotel, cliccando quí!
start the virtual tour of the hotel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono le 20.30 e inizia il nostro giro tra i tavoli..
it's 8.30 in the evening and we begin to go around the tables..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gesù inizia il suo ministero.
jesus begins his ministry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inizia il primo turno:
the 1st round starts:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inizia il dump dall'lsn base.
start dumping from the base lsn.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inizia il giorno del signore.
the day of the lord breaks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il prossimo corso inizia il:
the next course begins on:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inizia il dump dall'lsn specificato.
start dumping from the specified lsn.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inizia il loopback digitale remoto.
initiate remote digital loopback.
Última atualização: 2007-07-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ha inizio il nostro 300o anniversario!
our 300th anniversary year starts!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel 1950 inizia il film pénélope (1950-1954) rimasto incompiuto.
in 1950 he starts the movie ‘pénélope’ (1950-1954), which remains unfinished.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date d'inizio: consultare il nostro sito web.
commencement dates: visit our website.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in israele, il nostro film è stato tradotto in ebraico nei titoli di coda.
in israel, our film was translated into hebrew in the credits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: