Você procurou por: inoltre mi ha riferito che (Italiano - Inglês)

inoltre mi ha dato anche fotografato.
they also gave me also photographed.

inoltre mi ha fornito il inlargement di formato.
it has also provided me with size inlargement.

essi hanno inoltre mi ha permesso di venire al funerale.
they also didn't allow me to go to the funeral.

questo delegato inoltre mi ha dato le mie carte del rilascio.
this deputy then gave me my release papers.

il 70% ha riferito che la pelle è più soda e meno cadente
70% reported skin is firmer, less sagging

garry kasparov mi ha riferito personalmente per telefono degli eventi.
gary kasparov reported these actions to me in a personal telephone call.

il 70% ha riferito che la pelle sembrava più liscia e meno ruvida
70% reported skin looked smoother and less rough

inoltre, l'arcivescovo tarcisio bertone, segretario della congregazione per la dottrina della fede, ha riferito che:
furthermore, archbishop tarcisio bertone, secretary of the congregation for the doctrine of the faith, tells us:

il dott. schumacher inoltre mi ha detto qualcosa circa sè e la sua famiglia.
dr. schumacher also told me something about himself and his family.

ci ha riferito che le cosiddette "linee rosse” britanniche erano garantite.
he told us that britain's so-called 'red lines' have been secured.

dopo una settimana, mi ha riferito che in merito alla questione non era riuscito a garantire la presenza di un interprete.
a week later, he answered me that the matter could not be taken further to provide an interpreter.

un amico ha parlato molto di lei, mi ha riferito che è specializzata in queste tematiche . vorrei conferirvi mandato.
a friend of ours has spoken greatly of you and knowing that you are specialized with these type of subjects, we would like to hire you.

nessuno in realtà ha riferito che si potuto avere divertimento mentre rafforza i vostri cervelli.
no one actually reported you couldnt have enjoyment while strengthening your brainpower.

la polizia di bristol, nella mia circoscrizione, mi ha riferito che l' 85 percento dei crimini è legato alla droga.
the police in bristol in my constituency tell me that 85% of all crime is drug-related.

il rappresentante della commissione a khartoum mi ha riferito che i nostri aiuti al sudan sono rigorosamente limitati a causa di vincoli politici.
the commission representative in khartoum said to me that our aid to the sudan is severely limited because of political constraints.

il ministro ha riferito che gli operatori turistici cinesi hanno mostrato grande interesse ad organizzare tours in venezuela.
the minister said that representatives of chinese tourist agencies showed great interest in organizing tours to venezuela.

il fr. stefano ci ha riferito che la situazione in albania e' nuovamente peggiorata in questi ultimi tempi.
bro. stefano reported that the situation in albania has worsened in these last few weeks.

ieri un esperto occidentale del caucaso mi ha riferito che è assolutamente necessario un maggiore coordinamento tra gli stati membri e le istituzioni europee su questo punto importante.
a western caucasus specialist told me yesterday that this matter of concern requires more coordination between the member states and the european institutions.

perché il direttore di un'agenzia ambientale britannica mi ha riferito che non sono stati in grado di collegare il riscaldamento globale ai cambiamenti climatici?
why did the director of a uk environment agency tell me they could not link global warming to climate change?

adesso dovrei dare la parola all'onorevole lópez-istúriz white, ma questo mio connazionale mi ha riferito che desidera concedere un minuto del suo tempo al collega toubon.
i should give the floor to mr lópez-istúriz white, but this fellow-countryman of mine tells me that he would like to give a minute of his time to mr toubon.