Pergunte ao Google

Você procurou por: insegnavo (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

Anni fa insegnavo

Inglês

Rosetta

Última atualização: 2013-03-14
Frequência de uso: 28
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

"Insegnavo alla gente a ballare."

Inglês

"I taught people to dance."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

“Insegnavo ricorrendo a un misto di letture, lavori di gruppo e ricerche individuali.

Inglês

“I taught with a mixture of lectures, group activity and individual research.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

I suoi discepoli si accostarono a lui, 5,2 ed egli, aperta la bocca, insegnava loro dicendo:

Inglês

5,2 He opened His mouth and began to teach them, saying,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Secondo, la legge insegnava un importante lezione spirituale.

Inglês

Secondly, the law taught an important spiritual lesson.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Peggio ancora seduceva e insegnava a loro

Inglês

Even worse she seduced and taught them to eat things

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Ma Lenin era rigido, quando insegnava a essere flessibili.

Inglês

But Lenin was rigid, when he taught to be flexible.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

4:2 Insegnava loro molte cose in parabole e diceva loro nel suo insegnamento:

Inglês

4:2 He taught them many things in parables, and told them in his teaching,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Chi insegnava a cantare? Dove si tenevano le pro ve?

Inglês

Who teaches you to sing? Where are rehearsals held?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

che insegnava, mentre Dronacharya di acharya aveva solo il titolo, perché non praticava.

Inglês

According to Bhagavan, Bheeshmacharya was a real professor or acharya because he practiced what he preached, whereas the other man, Dronacharya, was only a professor by title because he did not practice what he preached.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Egli predicava ed insegnava che esse possono distruggere l’anima dell’uomo.

Inglês

He preached and taught that it could destroy a man's soul.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

La Sua voce insegnava allegria e speranza.

Inglês

His voice was full of teachings, joy and hope.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

ma seduceva e insegnava la fornificazione alle persone di Dio.

Inglês

she seduced and taught the people of God, fornication.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

2 Ed egli insegnava loro molte cose in parabole, e diceva loro nel suo insegnamento:

Inglês

2 And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

2 Ed egli insegnava loro molte cose in parabole, e diceva loro nel suo insegnamento:

Inglês

2 And he taught them many things in parables. And he said to them in his doctrine,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Prima di tutto fu un rabbino e insegnava nel tempio.

Inglês

First he was a Rabbi who taught in the temple in Jerusalem.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Il Buddha insegnava a investigare la natura della ricchezza, del prestigio, dell'approvazione e della felicità.

Inglês

Things aren't the same anymore.'' The Buddha taught to understand the nature of possessions, status, praise and happiness.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Si mise a parlare e insegnava loro» (Mt 5,1-2).

Inglês

And he opened his mouth and taught them” (Mt 5:1-2).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Gesù insegnava, guariva, sanava, parlava con autorità.

Inglês

Jesus used to teach, heal, cure, speak with authority.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

Insegnava la filosofia, presiedeva i consigli e animava l'opera.

Inglês

He taught philosophy, presented the conferences and led the congregation.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK