Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la commissione assicurerà l’inserimento dei dati in una base dati pubblicamente consultabile.
the commission will ensure the compilation of these data into a database which will be publicly available for consultation.
affinché l’input dei dati risulti più facile, l’icsms dovrebbe disporre di una più ampia area pubblica e di un sistema d’inserimento dati in base alle direttive.
icsms is to have a more comprehensive public section and a new directive-based input system to make input more user-friendly.