Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
piazzetta ha sviluppato un sistema automatico di blocco dell’inserto in caso di inavvertita apertura della porta.
piazzetta has developed an automatic safety interlock system for the insert in case the door is accidentally opened.
forniamo solitamente un inserto in plastica per il peso; è possibile trovare il seguente tungsteno lega pesante peso verme.
we usually provide a plastic insert for the weight; you can find the following tungsten heavy alloy worm weight.
il collo del flacone presenta un inserto in polietilene a bassa densità (ldpe) che ospita la pipetta dosatrice.
the bottle neck is filled with a low density polyethylene (ldpe) insert that accomodates the dosing pipette.
curata in ogni dettaglio tecnico ed estetico, ha preziosi inserti in metallo che la rendono unica e originale.
technically and aesthetically studied down to the smallest details, it has precious metal inserts that make it unique and original.
c'è un foro centrale attraverso gli inserti in metallo duro cccw/ccmw, con alcune linee sulla loro superficie.
there's a centre hole through the cemented carbide inserts cccw/ccmw, with some lines on their surface.