Você procurou por: inventore brevetto (Italiano - Inglês)

inventore
inventor

l''inventore
the inventor

inventore-innovatore
inventor-innovator

menzione dell'inventore
declaration of inventorship

inventore della kinebalneoterapia.
the inventor of kine-balneotherapy.

inventore: benedetto vigna (it)
inventor: benedetto vigna (it)

alcune aziende di promozione invenzione abusare del processo di applicazione provvisoria di lasciare l'inventore senza brevetto.
some invention promotion firms misuse the provisional application process leaving the inventor with no patent.

un inventore – sia esso un singolo individuo o un’impresa o un’istituzione – può chiedere il rilascio di un brevetto.
an inventor - an individual or a company or an institution - can apply for a patent.

gli industriali e gli inventori chiedono una riduzione del costo del brevetto affinché sia competitivo.
manufacturers and inventors are calling for the cost of the patent to be reduced, so that the patent can be competitive.

menzione d'inventore per l'ufficio europeo dei brevetti (epo)
inventor’s records filed with the european patent office (epo)

per le invenzioni oggetto di brevetti deve essere indicato il nome dell'inventore o degli inventori.
where inventions are the subject of patents, the name of the inventor or inventors shall be stated.

il paragrafo 1 dispone che il brevetto comunitario è di proprietà dell’inventore o del suo avente causa.
paragraph 1 provides that the community patent shall belong to the inventor or his successor in title.

gli inventori non utilizzerebbero il futuro brevetto comunitario se mancasse la certezza del diritto “comunitario”.
inventors would not use the future community patent without "community-level" legal certainty.

inventori indipendenti dovrebbero comprendere appieno che un applicazione provvisoria non maturare in un brevetto concesso senza ulteriori osservazioni da parte dell'inventore.
independent inventors should fully understand that a provisional application will not mature into a granted patent without further submissions by the inventor.

nato in francia nel 1936, si afferma nel campo dell’imprenditoria e come inventore di brevetti (ben trentacinque).
born in france, in 1936, he soon established himself in the entrepreneurial field and as a patent inventor (with a good 35 inventions).

antoine de saint-exupéry è un inventore autentico e prova depositando in un mese due brevetti all'istituto nazionale della proprietà industriale.
antoine de saint-exupéry is an authentic inventor and it proves by depositing in one month two patents at the national institute of the patent rights.

tutti gli inventori parlano inglese. pertanto mi pronuncio fermamente a favore dell' inglese come unica lingua dei brevetti europei.
all inventors speak english; and i wish, therefore, to be a strong advocate of our now having a european patent with one language, and one language only: english.