Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inviare a
mail to
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
inviare a:
ship to:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
da inviare a:
to be sent to:
Última atualização: 2017-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
impossibile inviare a {0}
failed to send to {0}
Última atualização: 2007-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
assegno da inviare a
cheque to be sent to
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
da inviare a: indirizzo ........................................................................................................................
to be sent: address ....................................................................................................................
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si prega di inviare a me questo file
please sent to me this file
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inviare a profond per posta.
send via regular mail to profond
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domanda di controllo, da inviare a
request for verification, to
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 12
Qualidade:
richiesta di controllo da inviare a:
request for verification, to:
Última atualização: 2014-09-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
impossibile inviare a uno o più delegati.
unable to send to one or more delegates.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
da inviare a: soc@eesc.europa.eu
to soc@eesc.europa.eu
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inviare a mezzo raccomandata a/r a:
send it by registered letter to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modificare i parametri da inviare a ctgservice.exe
adjust the parameters you pass to ctgservice.exe
Última atualização: 2007-08-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- newsletter (da inviare a mezzo e-mail)
- newsletter (to be sent by e-mail)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immettere il messaggio che si desidera inviare a '{0}'.
enter the message that you want to send to '{0}'.
Última atualização: 2008-02-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
È possibile inviare a noi. invia a lavoro scolastico .
you can email them to us. send in school work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile inviare a %1 l'invito a utilizzare %2.
the invitation to %1 to start using %2 could not be sent.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
caro amico, vorresti tu inviare a me la bozza del tuo catalogo per la mostra per favore?
dear friend, would you send me a draft of your catalogue for the exhibition please?
Última atualização: 2017-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da inviare a: agri-c4-animal-products@ec.europa.eu
to be sent to: agri-c4-animal-products@ec.europa.eu
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: