Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fattura a
invoice to
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fattura a saldo
to deduct down payment invoice number
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fattura a 10 giorni
invoice within 10 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fattura a riduzione automatica
automatic reduction invoice
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
inserisci fattura a testo libero
enter free-text invoice
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
stampa la fattura a testo libero
print free text invoice
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
righe fattura a testo libero cliente
customer free text invoice lines
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sempre noi mai loro
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fattura a testo libero - correggi tabella.
free-text invoice - clean up table.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
stampa una fattura a testo libero per il cliente
print free-text invoice for customer
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
essa è sempre dinanzi a noi, mai totalmente in noi.
it is always before us, never fully in us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
includere una copia della fattura a ogni incarico di riparazione
please add a copy of the purchase invoice to the repairing order
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
circa un anno fa le ho scritto, ma a quanto pare la mia lettera non le è mai pervenuta.
about a year ago, i have written to you, but it seems my letter never reached you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la soluzione completa per calcolare e mandare la fattura a controllo di direzione
complete solution for timing and billing management control
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se lei manda la fattura a ora, quickref può fare la sua vita più facile.
if you bill by the hour, quickref can make your life easier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa era interamente circa noi mai ha saputo.
what it was all about we never knew.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la conferma di prenotazione definitiva sarà inviata unitamente alla fattura a seguito del ricevimento del pagamento.
c. we will issue your booking confirmation and invoice upon receipt of payment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo 3 libri del suo de re rustica sono a noi pervenuti.
only three books of his de re rustica have come down to us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d1 emetterà una fattura a i indicante il costo del servizio di distribuzione e l'iva imponibile.
d1 will issue an invoice to i, showing the cost of the distribution service and the applicable vat.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hans van den broek ci ha promesso per un certo tempo questo tipo di informazione, che però non ci è mai pervenuta.
hans van den broek was promising for a time that we should obtain such a report, but it has not been forthcoming.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: