Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io ho avuto
i have had
Última atualização: 2016-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
io ho avuto sete
i have been thirsty
Última atualização: 2013-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho avuto il suo contatto da
i have had his contact since
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho avuto il problema di key.
i have the same problem.i used the same email address.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho avuto il link sbagliato lì.
i had the wrong link on there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"non ho avuto il tempo. dovevo mangiare.
"i didn't have time. i had to eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anch'io ho avuto il discutibile piacere di apparire in televisione.
i too had the doubtful pleasure of appearing on television.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ieri ho avuto il chiaro pensiero che l angelo ,
yesterday, i had the clear thought, that ‘the angel’ , who will visit us,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho avuto la fortuna di essere stato adottato
i had the good fortune to be adopted by a family,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho avuto il piacere di camminare tutto il giorno.
i got the pleasure of walking all day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho avuto l'onore di rappresentare il parlamento in quell'occasione.
i had the privilege of representing parliament during that summit.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
altri dicono: certo, io ho avuto molte esperienze.
there are other people who say, “well, i have had many, many experiences.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con questo, ho avuto il materiale più importante per la cerimonia.
with this, i had the most important material for the ceremony.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho avuto l' onore di far parte di quella delegazione.
i was honoured to be one of its members.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
alcune di esse ho avuto il piacere di conoscerle negli ultimi tempi
i had the pleasure of being a priest
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho avuto il piacere di trascorrere una settimana di agosto nella residenza.
i had the pleasure of spending a week in august at the residence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho avuto il piacere di conoscere il proprietario, persona squisita e gentile.
great food! i had the pleasure of meeting the owner, very nice person and kind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forse non ho ottenuto niente, ma ho avuto il coraggio di farlo” .
i may not have achieved anything, but i have proposed it ’ .
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
quest'anno ho avuto il piacere di ricevere io l'incarico di relatrice.
this is the fourth report.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
è un’altro dei designer emergenti che ho avuto il piacere di scoprire [ ... ]
is another of the emerging designers that i had the pleasure of discovering [ ... ]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: