Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a roma con il mio amore
from rome with my love
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio amore,
my love,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il mio amore
you are my only love angela
Última atualização: 2016-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mio signore, io mo offro a te.
my lord, i offer you myself in turn as a sacrifice of thanksgiving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei mia,il mio amore
buon 14 mesi
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei il mio amore
you are my half
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio amore (1)
il mio amore (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bella per il mio amore
pencil skirt
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio amore ti appartiene.
my love is yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei il benvenuto il mio amore
grazie
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio amore è sempre con te,
my love is with you always.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei il mio amore piu' grande
you are my greatest love
Última atualização: 2018-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho messo in lui il mio amore.
i put my love within him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niente cambierà il mio amore per te
you wanna know by now how much iove you
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“o ecate, proteggi il mio amore!”
“o ecate, protect my love!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio cuore, il mio amore, il mio leone
my lion heart
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio amore l'ho portato nel mondo
i brought my love to the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a te il giudizio, virtual !
make up your own mind, virtual !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco io mando davanti a te il mio messaggero, egli preparerà la via davanti a te.
yea, i say to you, and more than a prophet. 27 this is he of whom it is written: behold i send my angel before thy face, who shall prepare thy way before thee. 28 for i say to you: amongst those that are born of women, there is not a greater prophet that john the baptist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel giorno dell'angoscia alzo a te il mio grido e tu mi esaudirai.
in the day of my trouble i send up my cry to you; for you will give me an answer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: