Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io parteciperò al meeting
will you attend the meeting?
Última atualização: 2017-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
richiedi informazioni per partecipare ad un corso.
request course information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come posso iscrivermi ad un corso con enforex?
how can i register for a course with enforex?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sei iscritto ad un corso full time di 6 mesi o più
- you are enrolled on a full time course of 6 months or more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attualmente iscritta anche ad un corso di danza del ventre.
currently affiliate also to a course of dance of the abdomen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
krumbach è una città situata ad un corso d’acqua!
krumbach is a town by the waterside!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha raccontato la sua esperienza di ipovedente in relazione ad un corso di sub
he told us his experience as a visual impaired man involved in a diving course
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
17. che età devo avere per partecipare ad un corso di lingua ka?
how old do i have to be to take a kaplan language course?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
partecipazione ad un corso di istruzione o di formazione durante le 4 settimane precedenti
participation in education or training during previous four weeks:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
avrete bisogno di iscriversi ad un corso di lingua mentre residente in austria.
you will need to enrol in a language classes while resident in austria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prima delliscrizione ad un corso, è opportuno prenotare una sessione di consulenza sullattrezzatura.
you should schedule an equipment counseling session before you enroll in a course.
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- avere partecipato con successo in precedenza ad un corso di addestramento o ad un corso
- previous successful participation at a training course, or equivalent course during the phase
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
l'iscrizione ad un corso di lingua può avvenire in qualsiasi periodo dell'anno.
you can register for a language course anytime during the whole year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i corsi individuali sono molto efficaci, soprattutto se seguiti assieme ad un corso di gruppo.
individual courses are highly effective when combined with a group module.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modulo di iscrizione ad un corso di lingua francese nella scuola actilangue a nizza in francia.
enrolment form for a french course at actilangue language school in nice france on the riviera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quali conoscenze preliminari di tedesco devo avere per non dover prendere parte ad un corso per principianti?
what level of german do i need to begin on a date not for beginners?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo aver partecipato ad un corso sui finanziamenti phare, ha ottenuto un microcredito per avviare l’attività.
he attended phare-funding training and obtained micro-credit to start the business.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: