Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attività all' università
activities at the university
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all università della vita
experience in the university of life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferenza all' università cattolica, 1940
a conference given to professors and students at the catholic university in 1940
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosa studi all´università?
- what do you study at university?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l hanno imparato all università?
did they learn it at university?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono professore all università del messico.
“i'm a professor at the university of mexico.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovete andare all´università cattolica?
you have to go at the catholic university?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che all’ università tutti stanno a guardare.
because at university people are watching.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gurmai ha illustrato il suo messaggio all' università invernale dei...
ms. gurmai delivered her message at the european young socialists winter university . zita...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laurea in medicina e chirurgia all’ università di roma.
degree in medicine and surgery from the university of rome.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la decisione è stata faxata all università il 10 dicembre.
the decision was faxed to the university on 10 december.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si può promuovere l' imprenditorialità già sui banchi di scuola e all' università.
enterprise can be promoted early among schoolchildren and students.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
master in scienze politiche, storia e inglese all' università di amburgo.
master of science in economics and bachelor of science in public administration from trinity college dublin.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insegna poetica e retorica all' università di bologna , dove è ricercatore confermato.
he teaches poetry and rhetoric at the university of bologna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iacm: richiesta di articoli per la conferenza del 2005 all università di leida
iacm: call for papers for the 2005 conference at leiden university
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È stato docente di teoria e pratica della televisione all università di mostar.
he was secretary of the franciscan province of the assumption of the blessed mary, ten years he spent in the general curia of the franciscan order. at mostar university he taught the subject television journalism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sto studiando economia all\'università e visitare anche il corso di tedesco.
i\'m studying economics at the university and also visit the german course .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concluderà i lavori guido trombetti, assessore regionale alla ricerca scientifica e all università.
the conference will be ended by guido trombetti, regional minister for scientific research and university.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alla facoltà di lettere e filosofia all’ università di trento (2007)
- at the faculty of humanities and philosophy of the university of trento (2007)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*gli studenti dovranno certificare, al loro arrivo, l iscrizione all università o al conservatorio.
*students will have to provide proof of registration to a university or conservatoire on arrival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: