Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io sono di italia
i come from italy
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
io sono di roma e tu
my name is amelia from kentucky, don't you speak english
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sì, io sono di parte.
yes, i’m biased.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono di questo parere.
i think they should have.
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 24
Qualidade:
io sono di catania in sicilia
nice to meet you
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
io sono di kazakhstan. io sono 30.
hello, my name is milk . i\'m from kazakhstan. i am 30.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono di (io vengo da) madrid.
i am (i come) from madrid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non guardare, io sono di un altro pianeta
do not look, i'm from another planet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono di ( io vengo da) beijing, cina.
i am (i come) from beijing, china.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono di testaccio, un antico quartiere popolare.
i'm from testaccio, an old working-class district.
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– signor presidente, onorevoli colleghi, io sono di lipsia.
mr president, ladies and gentlemen, i am from leipzig.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
"io sono di formazione informatica, sto cercando un posto di lavoro.
"i am computer training, i am looking for a job.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nessuno dica "io sono di paolo", il paolismo non era ammesso.
nobody could say "i am paul’s", paulinism was not allowed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di solito i bambini mi piace perché io sono di mentalità aperta e creativa.
children usually like me because i'm open minded and creative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descrizione: "io sono di formazione informatica, sto cercando un posto di lavoro.
description: "i am computer training, i am looking for a job.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lui lo ha già detto: “io sono di lassù, voi siete di quaggiù”.
he has already said it : “i am from above , you are from below .”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signor presidente, colgo l' occasione per ricordare agli astanti che io sono di stoccolma.
mr president, i would like to take this opportunity of informing everyone in the house that i come from stockholm.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
“ e’ giunto il momento di agire” , anch’ io sono di quest’ idea.
hunger and poverty are no longer only a humanitarian issue.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
signor presidente, onorevoli colleghi, io sono di lipsia; vengo quindi dalla germania orientale.
mr president, ladies and gentlemen, i come from leipzig, from east germany that is.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: