Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io vengo da italia
i come from italy
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vengo in italia
i come to italy
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io vengo dall?italia
i come from italy?
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
io vengo da
i come f
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io vengo da roma
i come from rome
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io vengo da milano
i'm from milan
Última atualização: 2017-10-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anche io vengo da roma
are you in rome
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vengo da...
i come from...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che io vengo
i have known
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io vengo da un italiano di fondo. entrambi i miei genitori sono nati in italia.
i come from an italian background。 both my parents were born in italy。
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sono di (io vengo da) madrid.
i am (i come) from madrid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io vengo dall'america
i come from america anche tu
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io vengo dalla germania.
i am from canada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sono di ( io vengo da) beijing, cina.
i am (i come) from beijing, china.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io vengo da un paese, l' italia, che è in prima linea su questo fronte.
my country, italy, has a very high organised crime rate.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
io vengo da una cultura in cui l' autoregolamentazione è un fenomeno assai frequente.
i come from a culture where self-regulation is very common.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
signor commissario, io vengo da una piccola regione di un milione d' abitanti.
commissioner, i come from a small region of a million inhabitants.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
(mt) io vengo da malta e, come potete immaginare, l'italia è un paese vicino che seguiamo da molti anni.
(mt) i come from malta and therefore, as you can imagine, italy is a neighbouring country we have been following for many years.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
io vengo da danzica, patria di, attendo questa votazione con speranza e le ragioni sono ovvie.
on the other hand, the newly-formed parliament urgently needs to reassert its priorities and make good on its electoral promises.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: