Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mal di testa
headache
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 14
Qualidade:
nota di testa:
head note :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giramento di testa
vertigo
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in-gong alzò la testa dopo essere stato chiamato da carack.
in gong raised his head after hearing carack’s call.
Última atualização: 2018-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non guidi veicoli, né utilizzi macchinari se ha dei capogiri o ha mal di testa dopo la somministrazione di ruconest.
do not drive or use machinery if you feel dizzy or suffer from headache after using ruconest.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
completamente fuori di testa dopo una serata un po' innaffiata, si riposano ai bordi della piscina prima di vedermi con la telecamera.
completely turned on after a hot night out, they rest by the swimming pool, before noticing me with the camera. it's then that they start fondling and licking each other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcuni pazienti possono avvertire capogiri o mal di testa dopo la somministrazione di thyrogen che possono incidere sulla capacità di guidare veicoli e sull'uso di macchinari.
some patients may feel dizzy or have headaches after administration of thyrogen which may affect the ability to drive and use machines.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: