Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
durante la sua formazione ha scritto numerose tesi tra le quali: "il rapporto tra la postura del corpo e l'assetto ortodontico nella pratica dello zen" pubblicato nel 2004 sulla rivista kyoka kenshu kiyo n.48 e "il rapporto tra gli occhi e lo zazen", pubblicato nel 2005 nella medesima rivista n.49.
during his training he wrote numerous theses, among them: "the relationship between body posture and the orthodontic order in zen practice", published in 2004 in kyoka kenshu kiyo magazine n.48 and "the relationship between eyes and zazen", published in the same year in n.49.