Você procurou por: l'invito previsto dal (Italiano - Inglês)

secondo invito previsto nell’ottobre 1999
second call foreseen in october 1999

organo previsto dal trattato
treaty body

non è previsto dal trattato.
there is no provision for it in the treaty.

pertanto la invito a procedere alla votazione, come previsto dal regolamento.
i would thus ask you to proceed to the vote in line with the rules of procedure.

ciò dovrebbe essere previsto dal trattato.
this should be provided for in the treaty.

come previsto dal regolamento, consulterò l'assemblea.
in accordance with the rules of procedure, i shall put this to the house.

misure previste dal programma
measures included in the programme

le misure previste dal piano d'azione
measures targeted under the action plan

alle condizioni previste dal presente trattato
as provided in this treaty

per motivi previsti dal diritto nazionale.
for reasons set out in national law.

le azioni previste dal programma riguardano :
the measures involve:

nell'ambito dei primi inviti previsti dal programma per il 2014 sono disponibili finanziamenti per quasi 170 milioni di euro.
nearly €170 million in funding is available under the programme's first calls for 2014.

questi inviti specifici sono soggetti alle disposizioni previste dal presente regolamento per il settore dei trasporti.
applicable rules for the transport sector under this regulation shall apply to these specific calls.

altre attività, riunioni dell'oml e inviti previsti nel corso del 2008
other activities, lmo meetings and invitations foreseen during 2008