Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tale è l' obiettivo.
this is the goal.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
questo è l obiettivo.
we will capture that same energy in upcoming studio stuff. that's the goal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è l obiettivo:
this is the objective:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma l' obiettivo resta.
but the objective is there.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l' obiettivo del corso:
l' obiettivo del corso:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l obiettivo è lo stesso.
the objective is the very same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ obiettivo sulla vita quotidiana
the focus on daily life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' obiettivo è l' anno 2005.
our target is the year 2005.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3.2 l'"obiettivo 3%5".
3.2 the 3% objective5.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l’ obiettivo è ridurre la burocrazia.
i am talking about less bureaucracy.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qual è l’ obiettivo della direttiva?
what is the directive intended to achieve?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
con l obiettivo di essere perfetta.
with the objective being ‘perfection’.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' questo, dunque, l' obiettivo.
that is the objective we have set.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non può essere questo l' obiettivo.
surely that is not the idea.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
siate assolutamente convinti che l obiettivo
be absolutely convinced, that the objective of the plan of the eternal god
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' obiettivo è: lavoro per tutti.
work for all is the objective.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
più alto l obiettivo, più alto il prezzo.
the higher the objective, the higher the price.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' obiettivo non è mai stato raggiunto.
this was never successful.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i fondi strutturali e l'«obiettivo 2»
background note: the structural funds and objective 2
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' questo l' obiettivo della direttiva.
the directive aims to do just that.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: