Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l\rquote effetto della contabilizzazione dei contratti di locazione finanziaria (leasing) secondo lo ias 17 è il seguente:
the effect of reporting the financial leasing contracts in compliance with ias 17 is the following:
fatto salvo quanto disposto ai punti a e b, la spesa sostenuta in relazione a operazioni di locazione finanziaria è ammissibile al cofinanziamento.
expenditure incurred in relation to leasing operations is eligible for co-financing under the european refugee fund subject to the rules set out in points a and b.
la spesa sostenuta in relazione ad operazioni di locazione finanziaria è ammissibile al cofinanziamento da parte dei fondi strutturali nel rispetto delle norme di cui ai punti 2, 3 e 4.
expenditure incurred in relation to leasing operations is eligible for co-financing under the structural funds subject to the rules set out in points 2 to 4.