Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chiuso la domenica e il lunedi.
closed sunday and monday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o la domenica e il lunedì
or both sunday and monday,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiuso la domenica e il lunedì
closed on sunday and monday and 2 weeks in august.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiuso la domenica e il lunedì.
closed on sunday and monday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiuso la domenica e il lunedì sera.
closed sundays and monday evening
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiusura settimanale la domenica e il lunedì.
closed on sundays and mondays.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiuso la domenica dalle 17h e il lunedì.
closed on sundays from 5pm and on mondays.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chiuso la domenica sera e il lunedì tutto ol giorno
closed on sunday evenings and monday mornings
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiuso la domenica e il lunedì. confetteria fondata nel 1946.
a confiserie, or candyshop, founded in 1946.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa fai il lunedì mattina?
what do you do
Última atualização: 2014-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiuso il lunedì e la domenica sera.
closed on mondays and sunday evenings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in inverno - chiusi il lunedì mattina
closed - on monday morning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bibliothèque tlj dalle 13 alle 20(tranne la domenica e il lunedì)
bibliothèque tlj from 1am to 8pm(except on sunday and monday)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non possiamo parlare la domenica di posti di lavoro e il lunedì dichiararci contro l' ampliamento ad est.
we cannot on sunday talk about jobs and on monday be against eastward enlargement.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
gli ordini ricevuti il venerdì, il sabato e la domenica verranno processati il lunedì successivo.
the orders received on fridays, saturdays and sundays will be processed on the next monday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aperto tutto l'anno, chiuso la domenica fin da 18h00, il lunedì, il martedì. altitudine 1200m.
restaurant of 50 places renewed, choice of mountain dishes, rooms, are totally redone for nine, as well as a bar and a pleasant atmosphere in the heart of jura. opened all year long, closed on sunday from 6:00 pm, on monday, on tuesdays. height 1200m.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andavo in chiesa la domenica, perché mia madre me lo aveva insegnato.
i used to go to church on sundays, because my mother had taught me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
centro città. chiuso la domenica e il lunedì (aperto tutti i giorni durante il festival).
closed sunday and monday. open every day during the avignon festival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aperto tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8 alle 20 tranne il lunedì mattina.
open every day from 8am to 8pm except monday mornings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il lunedì mattina ha avuto luogo la votazione e una schiacciante maggioranza degli abati ha accettato la riforma.
on monday morning the vote was taken, and an overwhelming majority of the abbots accepted the change.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: