Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la lingua
the language
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la lingua si intorpidisce.
the tongue thickens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lingua pura
the pure language
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la & lingua è:
starting kttsd failed with message: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la lingua predefinita
the default language
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la lingua estone:
estonian:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la lingua dimenticata.
"la lingua dimenticata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
che lingua si parla?
what language do you speak?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che lingua si parla in navarra?
what language is spoken in navarre?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si affina in bottiglia per qualche mese.
after bottling it is allowed to age a couple of months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lingua si basa sulla comunicazione e non sulle regole grammaticali.
language is about communicating, not about grammar rules.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affinamento: si affina in bottiglia per 18 mesi
aging: it is aged in bottle for 18 months
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per modificare la lingua si prega di cliccare su una delle bandiere.
to change the language please click on one of the flags. talks jerry armelli
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che lingua si parla? com'è il clima?
what language is spoken? how about the weather?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, la lingua si basa sull’alfabeto latino e non dà problemi di visualizzazione.
no, the language uses the latin alphabet and there are no problems in displaying it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spessa alla base, la coda è di media lunghezza e si affina verso la punta arrotondata.
thick at its base, the tail is of average length and gets thinner towards a rounded tip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lingua si è espressa meglio che ha potuto, ma il resto bisogna immaginarlo con la mente.
he is travelling in the right direction, but what confusion!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lingua si scrive con l'alfabeto latino con l'aggiunta di segni diacritici particolari.
it uses the latin alphabet with the addition of peculiar diacritics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche la televisione è come la bocca, la lingua: si può governare, si può usare con ragionevolezza.
it is advised, with some emphasis, that television should not be watched without strict necessity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naturalmente la lingua si è evoluta nel tempo. la grammatica è più semplice rispetto a quella del nederlandese moderno.
the language has naturally changed over time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: