Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una vita a colori
a life in colours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vita a bordo
life on board
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perchè la vita a me
to be my wife
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vita a nomad, png
on this journey called life,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
difendere la vita a 360°
defending life at 360°
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e imparerò la vita a modo mio.
and to all that is holy i gave putrefaction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 euro per la vita a torino 2006
1 euro for life for turin 2006
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è felice, la vita a raissa.
we repeat it again: the existence, it means to be in relationship.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vita a bordo è molto regolare.
life aboard sterlet is very regular.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vita a monaco è prestigiosa e serena
life in monaco is exceptional and peaceful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non passerò la vita a essere un colore.
i'm not going to spend my life being a color
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possiamo restituire la vita a quelle persone?
can we bring life back to those persons?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
egli ha salvato la vita a migliaia di persone.
he saved the lives of thousands of people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la vita a chi ha l'amarezza nel cuore,
7:52 and that the glory of the most high is kept to defend them which have led a wary life, whereas we have walked in the most wicked ways of all?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò è costato la vita a più di 10.000 emofiliaci.
more than 10 thousand haemophiliacs paid with their lives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vita a bordo rispecchia la gerarchia del mondo esterno.
life onboard mirrors the hierarchy of the wider world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vita a quel momento è sembrato complessivamente meravigliosa e sconosciuta.
life at that moment seemed altogether marvelous and strange.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbs ha passato la vita a progettare apparecchi telefonici rivoluzionari!
dobbs has spent his life designing revolutionary telephones!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo già una pagina dedicata a come iniziare la vita a barcellona.
we have a page dedicated to dealing with starting life in barcelona
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da questo ne deriva che la vita a bordo deve essere confortevole!
thus our life on board must be comfortable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: