Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non possiamo dimenticare che a cortona fu compilato nel xiii secolo il celebre “laudario cortonese”, una raccolta manoscritta di laude e poesie religiose.
we cannot forget to mention that the famous “laudario cortonese” was written in cortona in the 13th century.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ancora che, per la invida natura degli uomini, sia sempre suto non altrimenti periculoso trovare modi ed ordini nuovi, che si fusse cercare acque e terre incognite, per essere quelli più pronti a biasimare che a laudare le azioni d'altri."
"most men are more ready to belittle than to praise another's actions."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível