Você procurou por: lavori di notevole impegno (Italiano - Inglês)

è di notevole importanza.
is of great importance.

rare e di notevole interesse.
they are rare, noteworthy and interesting.

di notevole facilità d'uso
user-kindly

impatto negativo di notevole entità
significant negative impact

l'ue sarà sostenuta da un notevole impegno di ricerca
it will be supported by significant research efforts…

negli anni seves ha contribuito alla realizzazione di opere di notevole impegno architettonico.
over the years seves has helped to realize very important architectural works.

inizialmente erano 126, a dimostrazione del notevole impegno di tutti.
at the beginning we had 126, which indicates that we are incredibly committed.

il cese prende parte alle attività del forum con notevole impegno.
the committee is very much involved in the forum's activities.

la prima di queste debolezze necessiterà per essere corretta, del tempo e un notevole impegno.
it will take time and considerable effort to correct the first of these weaknesses.

vi ringrazio pertanto per il contributo che vorrete offrire a tale notevole impegno.
i welcome your contribution to this major effort.

ciò è il risultato di una esperienza pluriennale, basata su notevole impegno, ricerca ed aggiornamento continuo.
that is the result of a pluriennal experience, based on remarkable engagement, research and continuos updating.

danno prova di notevole impegno e, spesso, di grande capacità e di grande spirito di volontariato.
they show a great commitment, often great knowledge and often make a large voluntary contribution.

l’adozione di obiettivi nazionali denota un notevole impegno a realizzare le finalità della strategia europa 20207.
the adoption of national targets shows there is a significant degree of commitment to the goals of the europe 2020 strategy7.

al contempo, occorre un notevole impegno a favore di un uso più razionale dell' energia.
in parallel, major efforts must be made to ensure that our energy is used more efficiently.

ciò richiede notevole impegno da parte dei consiglieri e del personale, che il presidente ringrazia vivamente.
that placed a heavy burden on members and staff, whom he warmly thanked.

grazie al notevole impegno profuso dalle passate presidenze del consiglio, sono stati conseguiti risultati tangibili.
thanks to considerable efforts of the past presidencies of the council, tangible results have been achieved.

la relatrice, la onorevole hautala, ha profuso un notevole impegno nell' elaborazione di compromessi sostenibili.
the rapporteur, mrs hautala, has made enormous efforts in order to work out viable compromises.

la repubblica di moldova ha dato prova di notevole impegno, creando nuove strutture penitenziarie e attuando riforme relative ai giovani autori di reati.
substantial efforts were made in the republic of moldova, which has launched new penitentiary facilities and reforms concerning young offenders.

nel corso degli anni, gli stati membri dell’ue hanno dato prova di notevole impegno e generosità per sostenere le vittime di numerose emergenze.
throughout the years, the eu member states have engaged and donated generously to support the victims of numerous emergencies.

il recepimento delle direttive “vecchio approccio” e “nuovo approccio” richiederà un notevole impegno.
significant efforts towards transposition of old approach and new approach directives will be necessary.