Traduzir textos Texto
Traduzir documentos Doc.
Intérprete Voz
Italiano
legare una corda
Inglês
Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
lanciare una corda
throw a line
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
freccia di una corda
sag of a cable
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
come è fatta una corda?
what goes into a rope?
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
estremità libera di una corda
free end of a rope
verso di avvolgimento di una corda
lay
il cervino: una montagna, una corda
the matterhorn: one mountain, one rope
un esperimento fisico semplice in una corda.
a simple physical experiment with a rope
attaccato con una corda e comodo da trasportare
attached with a string and convenient to carry.
il tuo cuore è come una corda di violino.
lift the weight from your heart.
raccordare una corda di canapa con un cavo metallico
laying in
legare una delle estremità ad un oggetto fisso.
tie one end to a stationary object.
una corda è stata allungata davanti queste barriere.
a rope was stretched in front of these barriers.
normalmente il dispositivo è una corda o forse una cinghia.
usually the device is a rope or perhaps a strap.
immaginate elevando una bandiera non su un palo ma su una corda.
imagine elevating a flag not on a pole however on a rope.
come fare un avvolgimento farfalla e come usare una corda come zaino.
how to do a butterfly coiling and how to use a rope as a backpack.
ho trovato una corda di chitarra; mi ha legato a mia madre
i found a guitar string; it tied me to my mother
È una corda sola, elevata se volete, ma pur sempre la stessa.
but it is a distillation.
giosuè 2:15 allora essa li fece scendere con una corda dalla finestra,
joshua 2:15 then she let them down by a cord through the window:
- conchiglie su una corda: bucate le conchiglie e disponetele su una corda.
- sea shells on a rope: pierce the holes on the shells and arrange them on a rope.
di un torii l'occupi, ed una corda è piena di ghiaccio, anche.
of a torii occupy it, and a rope is full of ice, too.
Tradução fiel de texto, documentos e voz