Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
accettazione delle norme relative alla disponibilità di spazio, densità di carico e condizioni tecniche dei veicoli e dei materiali da utilizzare;
standards be adopted on space allowances, loading density, the technical characteristics of vehicles and the materials to be used in their construction,
non sono rispettate le condizioni minime relative alla disponibilità di carichi calorifici di cui al punto 1 dell'allegato viii;
the threshold conditions related to the availability of heat load set out in point 1 of annex viii are not met;
non sono rispettate le condizioni minime relative alla disponibilità di carichi calorifici di cui al punto 1 dell'allegato viii; oppure
the threshold conditions related to the availability of heat load set out in point 1 of annex viii are not met; or