Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viene da:
he came from:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei viene e va
and it gets higher day by day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei viene da una formazione diplomatica.
you come from a diplomatic background.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli viene da dentro.
it comes from his heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amore che viene da dio
we are enemies of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e mi viene da piangere.
and i feel like crying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. tutto viene da te.
2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
david : viene da londra.
david: it's from london .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa certezza viene da dio.
this certitude comes from god. i preach a spirituality of trust, first in god and then in oneself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viene da fuori città, pare.
they come from outside the city, it seems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa opzione viene da kouturecrochet.
this option comes from kouturecrochet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quest'articolo viene da hrnet.
this article comes from hrnet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei viene da me questa sera e insieme andiamo a teatro
she comes to me tonight and together we go to the theatre
Última atualização: 2017-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci viene da gesù, nient’altro”».
it comes to us from jesus, nothing else”».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e più il tipo gliene dà, più lei viene.
the more the male gives her the more she squirts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lei viene da un paese in cui è nata la moderna democrazia parlamentare.
you are from the country in which modern parliamentary democracy was born.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
questo viene da obbedire all'uncinetto, naturalmente
this one comes from obey crochet, of course
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se io chiedo, lei viene. se io domando, lei dona.
if god reigns in the others, in any way, he says it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in seguito lei viene leccata espertamente, mentre è sospesa.
she gets then expertly licked, hanging by a nacelle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lei viene da me tutti i giorni. mi racconta come vive, cosa fa, come si sente.
she comes to me every day. she tells me how she lives, what she does, how she feels.
Última atualização: 2023-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: